不同电子病历系统间的数据交换
—通过HL 7messages 交换MML (M edicalM arkup L anguage) 310
医疗文档
郭锦秋1, 5, 高田彰2, 田中亨治1, 佐藤纯三2, 铃木斋王3, 铃木利明4,
中岛裕生4, 荒木贤二3, 吉原博幸2
(11 日本熊本大学医学部大学院医学研究科; 21 日本熊本大学附属病院医疗经营企画部;
31 日本宫崎医科大学附属病院医疗情报部; 41 日本非营利组织M edXML 委员会;
51 中国大连医科大学, 辽宁 大连 116027)
摘 要: MML (M edicalM arkup L anguage) , 作为一套不同医疗信息系统之间的交换规格于1995 年在日本被开发。1999 年
正式公布版本2121, 使用XML 作为标记语言。之后随着大规模的实证实验, 版本2121 被进一步修改, 2001 年升
级为包含12 个模块的版本213。而最新版本310 是在HL 7 ClinicalDocument A rch itecture (CDA ) 基础上开发而成,
它将版本213 的结构分割并重新定义, 以便于用MML 记述的信息能在HL 7CDAL evelO ne 中表达。开发的结果表
明, 采用MML 版本310 形式记述的医疗文档可以通过HL 7messages 来进行信息交换。MML 完整的规格及有关数
据由日本非营利组织M edXML 委员会公开和管理, 具体可参照h t tp: ööwww. medxm l. netö。
目前, 我们正在进行MML 310 的中国本地化作业, 主要包括MML 中所参照的表格的追加和修改以及医疗保险 |
|